RSS

terça-feira, 6 de novembro de 2007

Violino em dorama

Baixando (antes de Galileo)


Kaikyo wo Wataru Violin
(The Violin over seas)


"This drama is based on the true story of Shogen Shin, a young boy growing up in Korea during the war. One day a traveling salesman who performs magic with a special instrument amazes him. Later on, he realizes that this magic is actually music coming from a violin. He is inspired by his teacher to start playing and learns a great deal about life. But when his teacher suddenly gets drafted for war, Shogen decides he should become inspiring to others like his teacher was for him. The drama is short (only two episodes long) but is a great story about a truly inspiring person."

Fonte: D-Addicts Wikipedia


Tradução:
Este drama é baseado na história real de Shogen Shin, um menino que cresce na Coréia durante a guerra. Um dia um vendedor andarilho que faz mágicas com um instrumento especial o impressiona. Mais tarde, he percebe que essa mágica é na verdade música de um violino. Ele é inspirado pelo professor a começar a tocar e aprende muito sobre a vida. Mas quando seu professor é convocado para a guerra, Shogen decide que iria se tornar tão inspirador aos outros quanto seu professor fora para ele. O drama é pequeno (o tempo de dois episódios) mas constitui uma grande história sobre uma pessoa realmente inspiradora.







Vou gravar em DVD depois e assistir ^^ Um dia e meio de download.
Enquanto isso, Unicamp é semana que vem o.o Meu Deuuss
Mas ainda bem que tá acabando xD ehauheua
Para bem ou para mal! Espero que para bem xD

Bjs!!!

0 comentários: